ABSTRACT
Introdução: Nos últimos anos, a prevalência de feridas crônicas tem aumentado devido ao crescimento da expectativa de vida, ao aumento das doenças crônicas e das comorbidades. O fisioterapeuta desempenha um papel importante no processo de cicatrização destas feridas, através de recursos capazes de acelerar o reparo tecidual, em destaque à ozonioterapia. O ozônio age como agente terapêutico, proporcionando benefícios à restauração tecidual, além do efeito antimicrobiano, bactericida e fungicida. Objetivo: Verificar o efeito da ozonioterapia na cicatrização de uma ferida crônica em um paciente com diabetes mellitus. Métodos: O participante foi submetido a uma avaliação e a coleta de material microbiológico antes e após o tratamento com ozônio. Foram realizadas 15 sessões de ozonioterapia, que ocorreram três vezes por semana com uma duração de 10 minutos. Resultados: No presente estudo foi encontrada a bactéria multirresistente Pseudomonas aeruginosa e obteve-se uma redução de 99% de unidades formadoras de colônias e houve uma diminuição de 45,5cm² da lesão tecidual. Conclusão: O processo de cicatrização foi quantificado pela área total da lesão tratada e, neste aspecto, a ozonioterapia demonstrou um resultado positivo, acarretando a redução da ferida. No entanto, o número de amostra foi insuficiente para obter um resultado estatisticamente significativo. (AU)
Introduction: In recent years, the prevalence of chronic wounds has increased due to an increase in life expectancy, chronic diseases and comorbidities. The physiotherapist plays an important role in the healing process of these wounds, through resources capable of accelerating tissue repair, like ozone therapy. Ozone acts as a therapeutic agent, providing benefits to the tissue restoration, besides the antimicrobial, bactericidal and fungicidal effect. Objective: To verify the effect of ozonotherapy in the healing of a chronic wound in a patient with diabetes mellitus. Methods: The participant was submitted to an evaluation and the collection of microbiological material before and after treatment with ozone. Fifteen sessions of ozonotherapy were performed, which occurred three times a week with a duration of 10 minutes. Results: In the present study the multiresistant bacterium Pseudomonas aeruginosa was detected, and a 99% reduction of colony units was obtained with a reduction of 45.5 cm² of the tissue lesion. Conclusion: The healing process was quantified by the total area of the treated lesion and, in this aspect, ozonotherapy showed a positive result, leading to reduction of the wound. However, the sample number was insufficient to obtain a statistically significant result. (AU)